Hier (6 février 2000), je suis allée écouter en récital l'extraordinaire contralto-colorature polonaise Ewa Podles.
Au cours du programme, elle a interprété trois mélodies de Tchaikovsky dont une "Den' li carit" op. 47 no 6. Le texte du poète russe Apouokhtin m'a paru tellement beau que j'ai pensé le transcrire ici.
Il me semble tout à fait indiqué pour la St-Valentin !








Le jour brille-t-il dans le silence de la nuit
Dans les rêves sans fin, du combat pour la vie.
Partout avec moi, ma vie est remplie avec les mots
pour toi, pour toi, tout pour toi.
Avec elle, je ne crains pas les fantômes
de nouveau, mon coeur aime.
La foi, les rêves, les mots inspirés
tout dans mon âme
tout ce qui est cher et saint
tout est pour toi.
Si mes jours sont clairs ou sombres
si bientôt je perdais la vie
je sais une chose
c'est que jusque dans ma tombe
je penserais, je sentirais,
les chansons et la force pour toi.


Cliquer pour agrandir


Apoukhtin (poète russe)
Poème mis en musique par Piotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893)
op. 47 no 6


Cliquer ici
Pour transmettre cette page par courriel






 
Web www.tadine.ca




Sommaire des poésies & chansons Retour à  la page d'accueil

Pour laisser une trace de votre visite Pour m'écrire

MENU COMPLET DU SITE :

ACCUEIL
Traducteur en ligne

Service de cartes gratuit pour webmasters

LES JEUX GRATUITS à faire EN LIGNE

INFOLETTRE GRATUITE
Les fleurs en cartes virtuelles personnalisables | Les fleurs en voeux virtuels
Les fleurs en photos | Un petit tour de jardin ? | Les plantes d'intérieur | La chronique fleurie
Les livres d'horticulture
Les fleurs en casse-tête | Les fleurs en Fond d'écran | Les fleurs en écran de veille
Les fleurs en Diaporamas | Videos | Les papiers à lettres fleuris
Les fleurs en poésie et chansons | Les fleurs en peinture
Beaux textes & citations | Capsules de bonheur | Humour
Artisanat | Les Tutoriels Photoshop & PSP | Les Liens | Les Fêtes
LE QUIZZ DU JOUR | SUDOKU | Horoscope du jour
Qui suis-je ? | Le 10e anniversaire du site
Les statistiques | Les F.A.Q.
Le livre d'or | Contact


VOUS AIMEZ CE SITE ?
Cliquer ici
pour ajouter ce site à vos favoris

(Ne fonctionne qu'avec Explorer)


actuellement en ligne sur le site




Copyright © 1998-2015 Le Jardin secret de Tadine
Tous droits réservés sur chacune des pages, textes et images de ce site.




Cette page a été mise à jour le
23 janvier 2006

Depuis le 7 février 2000

FastCounter by LinkExchange