Maxime, 31 0ctobre 2001